Pavoengorda: De curiosidad culinaria a plato imprescindible de Acción de Gracias
Un turducken es un pavo sin huesos dentro de un pato sin huesos dentro de un pavo de Navidad sin huesos, asado como una sola pieza y rebanado de forma transversal, para que cada rebanada muestre las tres aves. Parece una novedad moderna, pero los cocineros han asado aves dentro de aves durante siglos. Así es como la idea viajó de un almanaque parisino a una cocina de Luisiana, a la televisión nacional y al Día de Acción de Gracias estadounidense, y cómo lo hicimos kosher.
Historia del turducken de un vistazo
- El nombre: turkey, duck y chicken.
- El antepasado: en 1807, el escritor gastronómico francés Grimod de La Reynière describió un «asado sin igual» de unas 17 aves, cada una rellena de la siguiente.
- El inventor: generalmente se le atribuye al chef de Luisiana Paul Prudhomme, y registró el nombre como marca comercial en 1986.
- Primera mención impresa: Newsweek, noviembre de 1982.
- Hecho famoso por: el comentarista de fútbol americano John Madden, quien comió su primer turducken en directo el 1 de diciembre de 1996.
- En el diccionario: Merriam-Webster añadió «turducken» en 2014.
- Hecho kosher: Aaron's Gourmet fue pionero en el turducken kosher, Glatt Kosher y desosado a mano.
En esta guía: Aves dentro de aves · Nacido en Luisiana · John Madden · De novedad a tradición · El turducken kosher · Preguntas frecuentes
Aves dentro de aves: una idea antigua
Meter una ave dentro de otra es mucho más antiguo que el turducken. Los asados de tres aves eran populares en Inglaterra en la época Tudor, y el pastel navideño de Yorkshire de la era georgiana superponía pavo, ganso, pollo, perdiz y paloma desosados dentro de una gruesa corteza de hojaldre que no estaba destinada a comerse.
La versión más extravagante provenía de Francia. En 1807, el gastrónomo Grimod de La Reynière describió un rôti sans pareil, un «asado sin igual», en su Almanach des Gourmands: una codorniz común rellena de unas 17 aves más pequeñas, cada una metida dentro de la siguiente, hasta llegar a un pequeño carbonero de jardín en el centro. Grimod señaló que los romanos habían servido asados similares.
El turducken moderno: nacido en Luisiana
El turducken tal como lo conocen los estadounidenses proviene de la Luisiana cajún, y generalmente se le atribuye al chef Paul Prudhomme. En una entrevista de 1984, dijo que preparó el primero en 1963 mientras cocinaba en un complejo turístico al oeste. A principios de la década de 1980 ya vendía turduckens en Nueva Orleans, y la demanda creció tan rápido que subió el precio para reducir el ritmo de los pedidos.
La mención más antigua conocida de la palabra en la prensa es un artículo de Newsweek del 29 de noviembre de 1982, que describía el turducken como un nuevo plato de Prudhomme. Prudhomme registró el nombre como marca comercial en 1986. También existe una reclamación rival: una carnicería en Maurice, Luisiana, afirma que preparó su primer turducken en 1985 para un cliente que llevó sus propias aves. El escritor gastronómico Jeffrey Steingarten llamó más tarde a la receta de Prudhomme «la primera y, por lo tanto, la auténtica».
John Madden y la popularidad nacional
John Madden desempeñó el papel más importante en la introducción del turducken en los hogares estadounidenses. El 1 de diciembre de 1996, durante un partido entre los New Orleans Saints y los St. Louis Rams en el Louisiana Superdome, el entrenador y comentarista del Salón de la Fama comió su primer turducken en directo.
Madden lo incluyó en sus transmisiones del Día de Acción de Gracias. Lo nombró el plato oficial de su equipo All-Madden y entregó una pierna de pavo a su jugador del partido. En noviembre de 2002, en Monday Night Football de ABC, explicó el plato junto a Al Michaels y cortó un turducken a mano directamente desde la cabina. Sus animados comentarios y segmentos de corte en directo despertaron la curiosidad en todo el país.
La tradición ha sobrevivido a su carrera como comentarista. En Acción de Gracias de 2024, Tom Brady probó su primer turducken durante la transmisión de FOX del partido entre los Cowboys y los Giants. Su veredicto: «¡Es increíble!»
De novedad a tradición
Lo que comenzó como una novedad se convirtió rápidamente en un tema de conversación festivo. Las familias intrigadas por el espectáculo empezaron a preparar turducken para sus propias reuniones navideñas, y para 2014 la palabra estaba lo suficientemente establecida como para que Merriam-Webster la añadiera al diccionario, que sitúa su primer uso conocido en 1982.
Su atractivo es práctico además de espectacular. Como las tres aves están desosadas, el turducken se corta en rebanadas transversales limpias, sin huesos que esquivar, y cada rebanada ofrece pavo, pato, pollo y relleno a la vez. Un solo asado alimenta a una multitud, que es exactamente lo que requiere Acción de Gracias. Superó su estatus de novedad y se asoció con la abundancia y la creatividad, una forma de elevar el pavo tradicional de Acción de Gracias sin dejar de honrar la tradición.
Preparar uno requiere habilidad y paciencia: desosar tres aves manteniendo intacta su piel, superponerlas uniformemente y coserlas para que el asado mantenga su forma. Por eso muchas personas prefieren un turducken preparado profesionalmente, para garantizar una estructura adecuada y una cocción uniforme. Cuando se hace bien, el turducken es un testimonio de la artesanía culinaria y de la influencia de la cultura popular en las tradiciones festivas estadounidenses.
Redefinir la tradición: el turducken kosher
Aunque el turducken alcanzó el reconocimiento nacional a través de las transmisiones de fútbol americano y la curiosidad festiva, Aaron's Gourmet ayudó a redefinir y modernizar su lugar en la gastronomía contemporánea. A medida que crecía el interés por las creaciones de aves superpuestas, reconocimos la oportunidad de aportar artesanía, precisión y estándares elevados a la experiencia.
Aaron's Gourmet fue pionero en desarrollar la primera oferta de turducken kosher, haciendo que este célebre plato fuera accesible para los clientes que buscaban tanto tradición como el cumplimiento de los estándares kosher. Esta innovación recupera el arte de la carnicería tradicional, requiriendo un abastecimiento meticuloso y una preparación cuidadosa para garantizar tanto la integridad como el sabor. Nuestro Whole Turducken está hecho de aves criadas en libertad, desosado a mano y ensamblado fresco por encargo, y como todo lo que vendemos, es Glatt Kosher.
Nuestra dedicación a la calidad y la creatividad nos dio visibilidad nacional. Nuestro turducken fue presentado en The Drew Barrymore Show, donde se destacó como un centro de mesa festivo excepcional, y se mostró en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, consolidando aún más su lugar en la cultura popular y ampliando su público más allá de los mercados tradicionales. Lea más en nuestra página de apariciones en televisión.
No nos detuvimos en el formato clásico. Partiendo de la base del turducken, introdujimos variaciones imaginativas, como el Turdoubleducken, el Turdoublechicken y el Turduckhenquail. Cada uno viene con la elección de relleno que prefiera, como challah o matzo farfel con verduras orgánicas, trigo sarraceno, quinoa, arroz o salchicha de Luisiana. Para mesas más pequeñas está el Half Turducken with Gravy completamente cocido, y para la cocina diaria, Turducken Burgers y Ground Turducken Mix. Estas innovaciones reflejan nuestro compromiso de ampliar los límites culinarios respetando la estructura que hizo icónico el concepto original.
Mediante la artesanía, el reconocimiento mediático y la innovación continua, Aaron's Gourmet transformó una novedad festiva en una declaración culinaria refinada y personalizable.
¿Planea servir uno este año? Nuestra guía de Acción de Gracias sobre turducken y pavo desosado cubre tamaños, tiempos de cocción y cómo se compara con un pavo clásico.
Preguntas sobre la historia del turducken
¿Quién inventó el turducken?
Generalmente se le atribuye al chef de Luisiana Paul Prudhomme la invención del turducken, y registró el nombre como marca comercial en 1986. Una carnicería de Luisiana también afirma haber preparado el primero en 1985. La idea de rellenar aves dentro de aves es mucho más antigua y se remonta al menos a una receta francesa de 1807.
¿Qué significa turducken?
El nombre combina turkey, duck y chicken, las tres aves anidadas una dentro de otra.
¿John Madden inventó el turducken?
No. John Madden lo hizo famoso. Comió su primer turducken en directo el 1 de diciembre de 1996, durante un partido entre los Saints y los Rams en Nueva Orleans, y lo incluyó en sus transmisiones de Acción de Gracias durante años después.
¿Por qué se come turducken en Acción de Gracias?
Las transmisiones de John Madden para el Día de Acción de Gracias convirtieron el turducken en una curiosidad nacional de la festividad, y encaja perfectamente con el día: un asado sin huesos alimenta a una multitud y se corta limpiamente en la mesa.
¿Cuándo se añadió turducken al diccionario?
Merriam-Webster añadió «turducken» en 2014. El diccionario sitúa el primer uso conocido de la palabra en 1982, el año en que apareció en Newsweek.
¿Cuál es el asado de ave dentro de ave más grande?
El más famoso es el rôti sans pareil, o «asado sin igual», descrito en 1807 por Grimod de La Reynière: una codorniz común rellena de unas 17 aves más pequeñas, hasta llegar a un carbonero de jardín.
¿El turducken es kosher?
Un turducken es kosher cuando las tres aves son aves kosher y se prepara sin lácteos. El nuestro es Glatt Kosher, como todo lo que vendemos.
Fuentes
- Wikipedia, «Turducken», sobre el rôti sans pareil de 1807, los asados ingleses de múltiples aves, Paul Prudhomme, el artículo de Newsweek de 1982, la marca comercial de 1986, la reclamación de 1985 de Maurice, Luisiana, y las transmisiones de John Madden.
- FOX Sports, «¿Qué es el turducken? Tom Brady prueba la delicadeza que John Madden hizo famosa» (28 de noviembre de 2024), sobre el equipo All-Madden de Madden y la pierna de pavo de Acción de Gracias, y el primer turducken de Tom Brady.
- Merriam-Webster, «turducken», y Food Republic sobre la adición de la palabra al diccionario en 2014.
Sigue leyendo
- ¿Turducken o pavo desosado? Tu guía para un Acción de Gracias memorable
- ¿El venado es kosher? Una guía sobre una de las carnes kosher más raras, en referencia a los cinco ciervos del primer Acción de Gracias.
Compra la colección Turducken →
Aaron's Gourmet es una carnicería y cocina propiedad de chefs con sede en Rego Park, Nueva York, que ofrece carnes kosher orgánicas y especializadas de primera calidad en todo el país desde 1995. Conoce más sobre nuestra historia.